Pane, zmiluj sa. Pane, zmiluj sa.
KYRIE ELEISON, CHRISTE ELEISON
Kriste, zmiluj sa. Kriste, zmiluj sa.
CHRISTE AUDI NOS, CHRISTE EXAUDI NOS,
Pane, zmiluj sa. Pane, zmiluj sa.
Otec na nebesiach, Bože, zmiluj sa nad nami.
Syn, Vykupiteľ sveta, Bože, zmiluj sa nad nami.
Duch Svätý, Bože, zmiluj sa nad nami.
Svätá Trojica, jeden Boh, zmiluj sa nad nami.
Svätá Mária, oroduj za nás. Santa Maria, ora pro nobis
Svätá Božia Rodička, Santa Dei Genetrix, Ora pro nobis
Svätá Panna panien, Santa virgo virginum, Ora pro nobis
Matka Kristova, Mater Christi, ora pro nobis
Matka Cirkvi, Mater Divinae gratiae
Matka Božej milosti, Mater
Matka najčistejšia, Mater purissima
Matka najnevinnejšia, Mater castissima,
Matka panenská, Mater inviolata, ora pro nobis
Matka nepoškvrnená, Mater intermerata
Matka hodna lásky, Mater amabilis
Matka obdivuhodná, Mater admirabilis
Matka dobrej rady, Mater boni Consilii ,ora pro nobis
Matka Stvoriteľa, Mater Creatoris,
Matka Spasiteľa, Mater Salvatoris,
Panna najmúdrejšia, Virgo PRUDENTISSIMA;
Panna hodna úcty, Virgo veneranda
Panna hodna chvály, Virgo predicanda
Panna mocná, Virgo potens,
Panna dobrotivá, Virgo clemens, V.merciful
Panna verná, Virgo fedelis,
Zrkadlo spravodlivosti, Speculum iusticiae
Sídlo múdrosti, Sedes sapientiae
Príčina našej radosti, Causa nostrae laetizie
Príbytok Ducha Svätého, Vas spirituale,ora pro nobis
Príbytok hoden cti, Vas honorabile,
Vznešený príbytok nábožnosti, Vas insigne devotionis
Ruža tajomná, Rosa mystica,
Veža Dávidovho mesta, Turis Davidica.ora pro nobis,
Veža zo slonovej kosti, Turris eburnea
Dom zlatý, SOMUS AUREA
Archa zmluvy, Foederis arca,
Brána do neba, Ianua caeli,
Hviezda ranná, Stella matutina,
Uzdravenie chorých, Salus infirmorum,
Útočisko hriešnikov, Refugium peccatorum,
Útecha zarmútených,
Pomocnica kresťanov, Auxilium christianorum
Kráľovná anjelov, Regina
Kráľovná patriarchov,Regina
Kráľovná prorokov, Regina
Kráľovná apoštolov, Regina..., ora pro nobis
Kráľovná mučeníkov, Regina martytrum
Kráľovná vyznávačov, Regina confessorum
Kráľovná panien, Regina virginae
Kráľovná všetkých svätých, Regina sanctorum omnium, ora pro nobis.
Kráľovná počatá bez poškvrny dedičného hriechu, Regina sine labaeconcepta
Kráľovná nanebovzatá, Regina in caelo assumpta,
Kráľovná posvätného ruženca, Regina santissimi Rosarii
Kráľovná rodiny, Regina familiae
Kráľovná pokoja, Regina pacis,
Kralovna misionarov,Regina missionum,
Baránok Boží, ty snímaš hriechy sveta, zľutuj sa nad nami, Pane.AGNUS DEI, QUI TOLLIS PECCATA MUNDI
Baránok Boží, ty snímaš hriechy sveta, vyslyš nás, Pane. AGNUS DEI, QUI TOLLIS PECCATI MUNDI
Baránok Boží, ty snímaš hriechy sveta, zmiluj sa nad nami. AGNUS DEI, QUIE TOLLIS PECCATA MUNDI,MISERERE NOBIS.
V. Oroduj za nás, svätá Božia Rodička.
R. Aby sme sa stali hodni Kristových prisľúbení.
Modlime sa.
Pane a Bože náš,
dopraj nám tešiť sa zo stáleho zdravia tela i duše
a na mocný príhovor preblahoslavenej Panny Márie
ochraňuj nás v ťažkostiach tohto života
a priveď nás do večnej radosti.
Skrze Krista, nášho Pána.
R. Amen.
alebo
V. Oroduj za nás, Matka sedembolestná.
R. Aby sme sa stali hodni Kristových prisľúbení.
Modlime sa.
Pane Ježišu,
podľa Simeonovho proroctva
pri tvojom umučení meč bolesti prenikol najnežnejšiu dušu
slávnej Panny a tvojej Matky Márie;
daj, aby sme si s úctou pripomínali jej bolesti,
a tak dosiahli požehnaný úcinok tvojho umučenia.
Lebo ty žiješ a kraľuješ na veky vekov.
Amen
Pane, zmiluj sa. Pane, zmiluj sa.
KYRIE ELEISON, CHRISTE ELEISON
Kriste, zmiluj sa. Kriste, zmiluj sa.
CHRISTE AUDI NOS, CHRISTE EXAUDI NOS,
Pane, zmiluj sa. Pane, zmiluj sa.
Otec na nebesiach, Bože, zmiluj sa nad nami.
Syn, Vykupiteľ sveta, Bože, zmiluj sa nad nami.
Duch Svätý, Bože, zmiluj sa nad nami.
Svätá Trojica, jeden Boh, zmiluj sa nad nami.
Svätá Mária, oroduj za nás. Santa Maria, ora pro nobis
Svätá Božia Rodička, Santa Dei Genetrix, Ora pro nobis
Svätá Panna panien, Santa virgo virginum, Ora pro nobis
Matka Kristova, Mater Christi, ora pro nobis
Matka Cirkvi, Mater Divinae gratiae
Matka Božej milosti, Mater
Matka najčistejšia, Mater purissima
Matka najnevinnejšia, Mater castissima,
Matka panenská, Mater inviolata, ora pro nobis
Matka nepoškvrnená, Mater intermerata
Matka hodna lásky, Mater amabilis
Matka obdivuhodná, Mater admirabilis
Matka dobrej rady, Mater boni Consilii ,ora pro nobis
Matka Stvoriteľa, Mater Creatoris,
Matka Spasiteľa, Mater Salvatoris,
Panna najmúdrejšia, Virgo PRUDENTISSIMA;
Panna hodna úcty, Virgo veneranda
Panna hodna chvály, Virgo predicanda
Panna mocná, Virgo potens,
Panna dobrotivá, Virgo clemens, V.merciful
Panna verná, Virgo fedelis,
Zrkadlo spravodlivosti, Speculum iusticiae
Sídlo múdrosti, Sedes sapientiae
Príčina našej radosti, Causa nostrae laetizie
Príbytok Ducha Svätého, Vas spirituale,ora pro nobis
Príbytok hoden cti, Vas honorabile,
Vznešený príbytok nábožnosti, Vas insigne devotionis
Ruža tajomná, Rosa mystica,
Veža Dávidovho mesta, Turis Davidica.ora pro nobis,
Veža zo slonovej kosti, Turris eburnea
Dom zlatý, SOMUS AUREA
Archa zmluvy, Foederis arca,
Brána do neba, Ianua caeli,
Hviezda ranná, Stella matutina,
Uzdravenie chorých, Salus infirmorum,
Útočisko hriešnikov, Refugium peccatorum,
Útecha zarmútených,
Pomocnica kresťanov, Auxilium christianorum
Kráľovná anjelov, Regina
Kráľovná patriarchov,Regina
Kráľovná prorokov, Regina
Kráľovná apoštolov, Regina..., ora pro nobis
Kráľovná mučeníkov, Regina martytrum
Kráľovná vyznávačov, Regina confessorum
Kráľovná panien, Regina virginae
Kráľovná všetkých svätých, Regina sanctorum omnium, ora pro nobis.
Kráľovná počatá bez poškvrny dedičného hriechu, Regina sine labaeconcepta
Kráľovná nanebovzatá, Regina in caelo assumpta,
Kráľovná posvätného ruženca, Regina santissimi Rosarii
Kráľovná rodiny, Regina familiae
Kráľovná pokoja, Regina pacis,
Kralovna misionarov,Regina missionum,
Baránok Boží, ty snímaš hriechy sveta, zľutuj sa nad nami, Pane.AGNUS DEI, QUI TOLLIS PECCATA MUNDI
Baránok Boží, ty snímaš hriechy sveta, vyslyš nás, Pane. AGNUS DEI, QUI TOLLIS PECCATI MUNDI
Baránok Boží, ty snímaš hriechy sveta, zmiluj sa nad nami. AGNUS DEI, QUIE TOLLIS PECCATA MUNDI,MISERERE NOBIS.
V. Oroduj za nás, svätá Božia Rodička.
R. Aby sme sa stali hodni Kristových prisľúbení.
Modlime sa.
Pane a Bože náš,
dopraj nám tešiť sa zo stáleho zdravia tela i duše
a na mocný príhovor preblahoslavenej Panny Márie
ochraňuj nás v ťažkostiach tohto života
a priveď nás do večnej radosti.
Skrze Krista, nášho Pána.
R. Amen.
alebo
V. Oroduj za nás, Matka sedembolestná.
R. Aby sme sa stali hodni Kristových prisľúbení.
Modlime sa.
Pane Ježišu,
podľa Simeonovho proroctva
pri tvojom umučení meč bolesti prenikol najnežnejšiu dušu
slávnej Panny a tvojej Matky Márie;
daj, aby sme si s úctou pripomínali jej bolesti,
a tak dosiahli požehnaný úcinok tvojho umučenia.
Lebo ty žiješ a kraľuješ na veky vekov.
Amen
Litanie k Neposkvrněnému Srdci Panny Marie (3)
Pane, smiluj se. Pane, smiluj se
Kriste, smiluj se. Kriste, smiluj se.
Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
Bože, náš nebeský Otče, smiluj se nad námi.
Bože Synu, Vykupiteli světa,
Bože Duchu svatý, Bože v Trojici jediný,
Srdce Panny Marie, oroduj za nás.
Srdce podle srdce Božího,
Srdce Panny Marie, spojené se Srdcem Kristovým,
Srdce Panny Marie, nástroji Ducha svatého,
Srdce Panny Marie, svatyně Nejsvětější Trojice,
Srdce Panny Marie, svatostánku vtěleného Slova,
Srdce Panny Marie bez poskvrny počaté,
Srdce Panny Marie milosti plné,
Srdce Panny Marie, požehnané mezi všemi srdci,
Srdce Panny Marie, vznešený trůne slávy,
Srdce Panny Marie, hlubino pokory,
Srdce Panny Marie, zápalná oběti lásky Boží,
Srdce Panny Marie, s Ježíšem ukřižované srdce,
Srdce Panny Marie, potěšení zarmoucených,
Srdce Panny Marie, útočiště hříšníků,
Srdce Panny Marie, naděje umírajících,
Srdce Panny Marie, sídlo milosrdenství,
Srdce Panny Marie, srdce královny všech andělů a svatých,
Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, smiluj se nad námi.
Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, smiluj se nad námi.
Beránku Boží, který snímáš hříchy světa, smiluj se nad námi.
Modleme se:
Bože dobroty, který jsi naplnil přesvaté a neposkvrněné Srdce Panny Marie týmiž city slitování a něžnosti vůči nám, jimiž je vždy proniknuto Srdce Ježíše Krista, Tvého a jejího Syna, uděl všem, kteří vzývají toto panenské Srdce, aby pro jeho zásluhy zachovali až do své smrti dokonalou sjednocenost citů i náklonností s Nejsvětějším Srdcem Ježíšovým. Skrze Krista, našeho Pána. Amen
|
|